PT

Ilustrações produzidas para estampar os rótulos da linha de frisantes "Breez", da vinícola Galiotto. O produto é vendido em quatro sabores: pêssego, morango, maçã verde e uva.  Cada embalagem conversa com o público jovem-adulto e as ilustrações trazem o formato dos ingredientes para ocupar a composição e assumir o lugar de onde seriam originalmente outros objetos. A cadeira em formato de pêssego, e o guarda-sol em formato de morango são alguns exemplos.

As ilustrações foram trabalhadas originalmente à mão, e posteriormente vetorizadas para atingir o resultado final.

​

EN

Illustrations produced for the "Breez" labels, line of beverages, from the Galiotto winery. The product is sold in four flavors: peach, strawberry, green apple and grape. Each package speaks to the young-adult audience and the illustrations show the shape of the ingredients to occupy the place where other objects would originally be. The peach-shaped chair and the strawberry-shaped sunshade are some examples.

The illustrations were originally worked by hand, and later vectorized to achieve the final result.

​

​